Sortir de la pauvreté grâce au microcrédit ? traduction en français du papier de the Economist
Par Benoit Granger le mercredi 7 octobre 2009, 17:21 - 3 2 - impacts - Lien permanent
Rien de nouveau, mais c'est en français. Si vous avez la flemme de lire en anglais, merci Courrier international qui a traduit le récent papier de the Economist (qui avait fait couler de l'encre... déjà cité ici)
Rien de nouveau non plus dans The Economist. On ne parvient pas à prouver que la MF améliore de façon significative la vie des gens (y compris leur façon de consommer) ; mais tous ceux qui suivent de près cette activité savent :
1 - que ce n'est pas nouveau... le manque de preuve ne signifiant pas que les faits n'existent pas !
2 - qu'il faut regarder le thermomètre autant que la fièvre : les outils de mesure de variation de la pauvreté sont déglingués.
Vivement du Duflo sur grande échelle !
Commentaires
A côté de l'article lui-même, une intéressante interview d'un Indien, Ajoy Kumar qui pose en alternative au microcrédit la microépargne.
Voir par exemple: "Idéologiquement, la microfinance, c’est du business, pas un moyen de lutter contre la pauvreté. Le problème est que le gouvernement indien soutient le microcrédit. Il est à la mode, pas seulement en Inde, mais aussi en Europe."
http://www.courrierinternational.co...